L’entre deux / das Dazwischen werden Corine Kleck und Susanne Wadle in der Dahner Kreisgalerie zeigen. Sie machen es von 12.04. bis 10.05.2026 sichtbar und stellen sie ihre Werke in der Kreisgalerie Südwestpfalz in Dahn aus. Das Publikum kann es immer dienstags bis sonntags zwischen 15 und 18 Uhr während vier Wochen kostenfrei betrachten.

Susanne Wadles Kunstwerke treten auf wie Alltagsobjekte – scheinbar vertraut. Nicht zufällig benutzt sie als Ausgangsmaterial Fundstücke: Mobiliar und Fragmentarisches das in die Bildsprache der Künstlerin einfließt. Durch gezielte Veränderungen entrückt sie die Dinge dem Kontext unserer Welt. Sie verfremdet sie. Vertrautes wirkt rätselhaft – amüsant: Puppenbeine etwa sind wie Tentakel in Blütenblätter überdimensionaler Blumen. Susanne Wadles Objekte sind Synthesen des scheinbar Unvereinbaren, Werke die den Blick des Betrachters irritieren und intensivieren, stellt etwa Lida von Mengden im Katalog bodycheck fest.

Corine Kleck entwickelt eine intuitive künstlerische Praxis, die ihre Quelle in der Erfahrung des Alltäglichen findet. Dieses wird neu interpretiert, verfremdet und verwandelt. Der Rückgriff auf das Reale und seine Fiktionalisierung lässt das Gewöhnliche ins Außergewöhnliche übergehen und erzeugt eine Form der Wiederverzauberung. Aus der Fiktionalisierung des Alltäglichen entsteht eine Art Wiederverzauberung der Welt.

Ihre Werke verbinden Häuslichkeit und Kunst, Trivialität und Kostbarkeit, Widerstand und Zerbrechlichkeit, Schwere und Leichtigkeit. Sie erscheinen als zeitgenössische Formen der Vanitas, die uns an die Fragilität und Vergänglichkeit allen Lebens erinnern. Sie erforscht die Sprache der Materialien, konfrontiert Stoffe, Spannungen und Brüche. Wie in einer fantastischen Erzählung lässt sie hybride Formen entstehen. Magie und Fantasie begegnen dabei dem Fremden und mitunter dem Unheimlichen.