Das Ensemble mit und um Lyrikkennerin Kerstin Bachtler präsentiert am 25.07.2026 um 19 Uhr vor allem Gedichte „uff pälzisch“ und
auch pfälzische Chansons aus eigener Feder und Schlager „uff pälzisch“. Das besondere Ambiente in der Kreisgalerie bietet Edda Henßlers Ausstellung ZEIT in DRAHT. Eintritt frei; um Anmeldung unter schulen@lksuedwestpfalz wird gebeten.

Pfälzer Mundart, vor allem Gedichte „uff pälzisch“, das sind kleine Sprachkunstwerke mit schier unerschöpflichem Einfallsreichtum, sprühendem Humor und berührender Sensibilität. Die Lyrikkennerin und waschechte Pfälzerin Kerstin Bachtler hat Mundartgedichte ausgewählt, die sich mit den kleinen Freuden des Alltags beschäftigen.

Pfälzische Chansons aus eigener Feder und Schlager „uff pälzisch“, fröhliche Musik mit prickelndem Humor und sogar teilweise zum Mitsingen kommen von der Urpfälzerin Claudia Albrecht und ihrer Band hinzu. Neben der Sängerin interpretieren Michael Tropf mit Klarinette und Saxophon sowie Ralf Großer virtuos Klassiker wie „Mandy“, „Oh Champs-Elysées“ oder „Sag mir quando, sag mir wann“ neu. Und diese Songs bieten in der pfälzischen Übersetzung überraschend neue Aspekte.